| Card # |
Farsi |
English |
Image |
| 1 |
در رستوران |
In the Restaurant |
|
| 2 |
رزرو |
Reservations |
|
| 3 |
رستوران خوبی در اين حوالی هست؟ |
Are there any good restaurants around here? |
|
| 4 |
رستوران ارزانی در اين حوالی هست؟ |
Are there any cheap restaurants around here? |
|
| 5 |
رستوران محلی در اين حوالی هست؟ |
Are there any regional restaurants around here? |
|
| 6 |
رستوران غذای ملی در اين حوالی هست؟ |
Are there any authentic restaurants around here? |
|
| 7 |
رستوران فست فود در اين حوالی هست؟ |
Are there any fast food restaurants around here? |
|
| 8 |
رستوران گياه خواری در اين حوالی هست؟ |
Are there any vegetarian restaurants around here? |
|
| 9 |
كجا می توانم يك اغذيه فروشی پيدا كنم؟ |
Where can I find a sandwich shop? |
|
| 10 |
كجا می توانم يك كافی شاپ پيدا كنم؟ |
Where can I find a coffee shop? |
|
| 11 |
كجا می توانم يك چايخانه پيدا كنم؟ |
Where can I find a tea room? |
|
| 12 |
كجا می توانم يك پيتزا فروشی پيدا كنم؟ |
Where can I find a pizzeria? |
|
| 13 |
كجا می توانم يك استيك فروشی پيدا كنم؟ |
Where can I find a steak house? |
|
| 14 |
كجا می توانم يك غذاخوری پيدا كنم؟ |
Where can I find a diner? |
|
| 15 |
كجا می توانم يك رستوران با سرويس در داخل ماشين پيدا كنم؟ |
Where can I find a drive-in? |
|
| 16 |
كجا می توانم يك رستوران فست فود پيدا كنم؟ |
Where can I find a fast-food restaurant? |
|
| 17 |
آيا می توانيد يك جای خوب برای غذا خوردن توصیه کنید؟ |
Can you recommend a good place |
|
| 18 |
آيا می توانيد يك رستوران خوب توصيه كنيد؟ |
Can you recommend a good restaurant? |
|
| 19 |
جايی كه خيلی گران نباشد. |
Some place not too expensive. |
|
| 20 |
آيا رستوران ایرانی در اين نزديكی هست؟ |
Is there an Iranian restaurant nearby? |
|
| 21 |
آيا رستوران چينی در اين نزديكی هست؟ |
Is there a Chinese restaurant nearby? |
|
| 22 |
آيا رستوران ايتاليايی در اين نزديكی هست؟ |
Is there an Italian restaurant nearby? |
|
| 23 |
آيا رستوران ژاپنی در اين نزديكی هست؟ |
Is there a Japanese restaurant nearby? |
|
| 24 |
آيا رستوران هندی در اين نزديكی هست؟ |
Is there an Indian restaurant nearby? |
|
| 25 |
آيا رستوران روسی در اين نزديكی هست؟ |
Is there a Russian restaurant nearby? |
|
| 26 |
آيا رستوران فرانسوی در اين نزديكی هست؟ |
Is there a French restaurant nearby? |
|
| 27 |
آيا رستوران مكزيكی در اين نزديكی هست؟ |
Is there a Mexican restaurant nearby? |
|
| 28 |
من می خواهم به يك رستوران ایرانی بروم. |
I'd like to go to a Iranian restaurant. |
|
| 29 |
من می خواهم به يك رستوران چينی بروم. |
I'd like to go to a Chinese restaurant. |
|
| 30 |
من می خواهم به يك رستوران ايتاليايی بروم. |
I'd like to go to an Italian restaurant. |
|
| 31 |
من می خواهم به يك رستوران ژاپنی بروم. |
I'd like to go to a Japanese restaurant. |
|
| 32 |
من می خواهم به يك رستوران هندی بروم. |
I'd like to go to an Indian restaurant. |
|
| 33 |
من می خواهم به يك رستوران روسی بروم. |
I'd like to go to a Russian restaurant. |
|
| 34 |
من می خواهم به يك رستوران مكزيكی بروم. |
I'd like to go to a Mexican restaurant. |
|
| 35 |
من می خواهم بهترين غذای محلی را بخورم. |
I want to eat the best local food. |
|
| 36 |
آيا می توانم يك نمونه از غذای محلی را آنجا بچشم؟ |
Can I sample local cuisine there? |
|
| 37 |
آيا می توانم يك نمونه از غذای ایرانی را آنجا بچشم؟ |
Can I sample Iranian cuisine there? |
|
| 38 |
آيا می توانم يك نمونه از غذای چينی را آنجا بچشم؟ |
Can I sample Chinese cuisine there? |
|
| 39 |
آيا می توانم يك نمونه از غذای ايتاليايی را آنجا بچشم؟ |
Can I sample Italian cuisine there? |
|
| 40 |
آيا می توانم يك نمونه از غذای ژاپنی را آنجا بچشم؟ |
Can I sample Japanese cuisine there? |
|
| 41 |
آيا می توانم يك نمونه از غذای هندی را آنجا بچشم؟ |
Can I sample Indian cuisine there? |
|
| 42 |
آيا می توانم يك نمونه از غذای روسی را آنجا بچشم؟ |
Can I sample Russian cuisine there? |
|
| 43 |
آيا می توانم يك نمونه از غذای فرانسوی را آنجا بچشم؟ |
Can I sample French cuisine there? |
|
| 44 |
آيا می توانم يك نمونه از غذای مكزيكی را آنجا بچشم؟ |
Can I sample Mexican cuisine there? |
|
| 45 |
آيا بايد رزرو كنيم؟ |
Do we have to make a reservation? |
|
| 46 |
آيا امكان دارد ترتيب رزرو را برای من بدهيد؟ |
Can you make reservations for me? |
|
| 47 |
من می خواهم يك ميز برای ٢نفر رزرو كنم. |
I'd like to reserve a table for two. |
|
| 48 |
من می خواهم يك ميز برای ۴نفر رزرو كنم. |
I'd like to reserve a table for four. |
|
| 49 |
من می خواهم يك ميز برای ۶نفر رزرو كنم. |
I'd like to reserve a table for six. |
|
| 50 |
من می خواهم يك ميز برای امشب رزرو كنم. |
I'd like to reserve a table for tonight. |
|
| 51 |
من می خواهم يك ميز برای فردا شب رزرو كنم. |
I'd like to reserve a table for tomorrow evening. |
|
| 52 |
ساعت ۶ می آييم. |
We'll come at 6 o'clock. |
|
| 53 |
ساعت ٧ می آييم. |
We'll come at 7 o'clock. |
|
| 54 |
ساعت ٨ می آييم. |
We'll come at 8 o'clock. |
|
| 55 |
ساعت ٩ می آييم. |
We'll come at 9 o'clock. |
|
| 56 |
برای صبحانه چه ساعتی باز می كنيد؟ |
What time do you open for breakfast? |
|
| 57 |
من يك ميز برای ٢ نفر می خواهم. |
I would like a table for two. |
|
| 58 |
من يك ميز برای ۴ نفر می خواهم. |
I would like a table for four. |
|
| 59 |
من يك ميز برای ۶ نفر می خواهم. |
I would like a table for six. |
|
| 60 |
من يك ميز در قسمت غير سيگاری ها می خواهم. |
I would like a table in a non-smoking |
|
| 61 |
آيا ميزی كنار پنجره داريد؟ |
Do you have a table by the window? |
|
| 62 |
امكان دارد آنجا بنشينم؟ |
Can I sit over there? |
|
| 63 |
امكان دارد بيرون بنشينم؟ |
Can I sit outside? |
|
| 64 |
امكان دارد كنار پنجره بنشينم؟ |
Can I sit by the window? |
|
| 65 |
امكان دارد در قسمت غير سيگاری ها بنشينم؟ |
Can I sit in a non-smoking area? |
|
| 66 |
ما يك گروه ۴ نفره هستيم. |
We are a party of four. |
|
| 67 |
ما يك گروه ۵ نفره هستيم. |
We are a party of five. |
|
| 68 |
ما يك گروه ۶ نفره هستيم. |
We are a party of six. |
|
| 69 |
ما يك گروه ٧ نفره هستيم. |
We are a party of seven. |
|
| 70 |
ما يك گروه ٨ نفره هستيم. |
We are a party of eight. |
|
| 71 |
من رزرو كرده ام. |
I have a reservation. |
|
| 72 |
لطفاً منتظر بمانيد تا شما را برای نشستن راهنمايی كنند. |
Please wait to be seated. |
|
| 73 |
رزرو شده است. |
Reserved |
|
| 74 |
ميز خالی موجود نيست. |
No vacant tables |
|
| 75 |
ميهمانی خصوصی |
Private party |
|
| 76 |
صبحانه |
breakfast |
 |
| 77 |
ناهار |
lunch |
 |
| 78 |
صبحانه دوم |
brunch |
 |
| 79 |
شام |
dinner |
 |
| 80 |
پول ميز |
cover charge |
|
| 81 |
ليست انتظار |
waiting list |
|