| Card # |
Farsi |
English |
Image |
| 1 |
سرگرمی / سينما / تئاتر |
Entartainment/Movies/Theatre |
|
| 2 |
من می خواهم برای تفريح به جايی بروم. |
I would like to go somewhere to relax. |
|
| 3 |
آيا برنامه رويدادها را داريد؟ |
Do you have a program of events? |
|
| 4 |
امكان دارد يك كنسرت به من توصيه كنيد؟ |
Can you recommend a concert? |
|
| 5 |
امكان دارد يك فيلم به من توصيه كنيد؟ |
Can you recommend a movie? |
|
| 6 |
امكان دارد يك اپرا به من توصيه كنيد؟ |
Can you recommend an opera? |
|
| 7 |
بيا جای خوبی را پيدا كنيم و برويم؟ |
Shall we find a nice place to go? |
|
| 8 |
آيا دوست داريد با من به تئاتر بياييد؟ |
Would you like to go to the theater with me? |
|
| 9 |
آيا دوست داريد با من به اپرا بياييد؟ |
Would you like to go to the opera with me? |
|
| 10 |
آيا دوست داريد با من به سينما بياييد؟ |
Would you like to go to the movies with me? |
|
| 11 |
آيا دوست داريد با من به سالن كنسرت بياييد؟ |
Would you like to go to the concert hall with me? |
|
| 12 |
به كدام سينما خواهيم رفت؟ |
Which movie house will we go to? |
|
| 13 |
به كدام تئاتر خواهيم رفت؟ |
Which theater will we go to? |
|
| 14 |
به كدام سالن كنسرت خواهيم رفت؟ |
Which concert hall will we go to? |
|
| 15 |
چه فيلمی را نمايش می دهد؟ |
What is showing now? |
|
| 16 |
هنرپيشگان معروفش چه كسانی هستند؟ |
Who are the stars? |
|
| 17 |
برای بار اول اكران می شود؟ |
Is this show a first run? |
|
| 18 |
آيا جايی برای امشب خالی مانده است؟ |
Are there any seats left for tonight? |
|
| 19 |
فيلم چه ساعتی شروع می شود؟ |
What time does the movie start? |
|
| 20 |
اجرا چه ساعتی شروع می شود؟ |
What time does the performance start? |
|
| 21 |
نمايش چه ساعتی شروع می شود؟ |
What time does the show start? |
|
| 22 |
كنسرت چه ساعتی شروع می شود؟ |
What time does the concert start? |
|
| 23 |
چه مدت طول می كشد؟ |
How long will it run? |
|
| 24 |
من بليط می گيرم. |
I'll get the tickets. |
|
| 25 |
جاها چقدر می شود؟ |
How much are the seats? |
|
| 26 |
بليطها چقدر می شود؟ |
How much are the tickets? |
|
| 27 |
من ساعت پنج به دنبال شما می آيم. |
I'll pick you up at 5 o'clock. |
|
| 28 |
من ساعت شش به دنبال شما می آيم. |
I'll pick you up at 6 o'clock. |
|
| 29 |
من ساعت هفت به دنبال شما می آيم. |
I'll pick you up at 7 o'clock. |
|
| 30 |
من ساعت هشت به دنبال شما می آيم. |
I'll pick you up at 8 o'clock. |
|
| 31 |
من ساعت نه به دنبال شما می آيم. |
I'll pick you up at 9 o'clock. |
|
| 32 |
امكان دارد لطفاً جای مرا نشانم دهيد؟ |
Will you take me to my seat, please? |
|
| 33 |
امكان دارد برنامه را به من بدهيد؟ |
May I have the program, please? |
|
| 34 |
جامه داری كجاست؟ |
Where is the coat check? |
|
| 35 |
آيا تلويزيون امشب فيلم خوبی دارد؟ |
Are there any good movies on TV tonight? |
|
| 36 |
آيا تلويزيون امشب برنامه خوبی دارد؟ |
Are there any good programs on TV tonight? |
|
| 37 |
كدام برنامه آموزنده تر است؟ |
Which program is the most instructive? |
|
| 38 |
آموزنده |
instructive |
|
| 39 |
جا های رزرو شده |
Reserved seats |
|
| 40 |
بليط برای امروز |
Tickets for today |
|
| 41 |
بليط تمام شد. |
Sold Out |
|
| 42 |
نمايشنامه نويس |
playwright |
|
| 43 |
آهنگساز |
composer |
|
| 44 |
تكنواز |
soloist |
|
| 45 |
رهبر اركستر |
conductor |
|
| 46 |
اركستر |
orchestra |
|
| 47 |
موسيقی محلی |
folk music |
|
| 48 |
جاز |
jazz |
|
| 49 |
موسيقی كلاسيك |
classical music |
|
| 50 |
كمدی |
comedy |
|
| 51 |
كمدی سياه |
black comedy |
|
| 52 |
درام |
drama |
|
| 53 |
داستان عاشقانه |
love story |
|
| 54 |
موزيكال |
musical |
|
| 55 |
فيلم اكشن |
action movie |
|
| 56 |
فيلم ترسناك |
horror movie |
|
| 57 |
فيلم جنايی |
crime story |
|
| 58 |
فيلم انيميشن |
animated movie |
|
| 59 |
جلوه های ويژه |
special effects |
|