Byki A website of Transparent Language McAfee SECURE sites help keep you safe from identity theft, credit card fraud, spyware, spam, viruses and online scams

Download This List


Download List For Windows Download List For Macintosh OS X Download list file for manual import

What is a Byki List?
Download Free Byki Express
Collapse
Embed This List

Link


To display this list on your Web page or blog, simply place this code in the HTML.





Expand
Email This List 

Collapse
More Farsi Lists 

More Farsi Lists


Expand
List Central FAQs 

Farsi Lesson: Traveling You May Hear

Description:   Learn English

Created by: zolfa
Farsi Lesson RatingFarsi Lesson RatingFarsi Lesson RatingFarsi Lesson RatingFarsi Lesson Rating
Average Rating:


Close

Byki List Tags

   What is a tag? 

Traveling


Expand
View All Comments 

Collapse
List Items 
Card # Farsi English Image
1 ممكن است بشنويد. You May Hear
2 هدف شما از اين سفر چيست؟ What is the purpose of your visit?
3 كجا اقامت خواهيد نمود؟ Where are you going to stay?
4 چه مدت اينجا اقامت خواهيد داشت؟ How long are you going to stay here?
5 آيا چيزی برای اظهار داريد؟ Do you have anything to declare?
6 آيا بار همراه خود داريد؟ Do you have any carry-on baggage?
7 لطفاً اين فرم را پر كنيد. Please fill this out.
8 لطفاً اين فرم را پر كنيد. Please fill in this form.
9 مقصد شما كجاست؟ What is your destination?
10 آيا می توانم گذرنامه شما را ببينم؟ May I see your passport, please?
11 آيا می توانم كارت پرواز شما را ببينم؟ May I see your boarding pass, please?
12 لطفاً اظهارنامه گمركی خود را به من بدهيد. Your customs declaration, please.
13 لطفاً رسيد اثاثيه خود را به من بدهيد. Your baggage claim tag, please.
14 چند تا كيف داريد؟ How many bags do you have?
15 شما بار همراه زيادی داريد. You have too much carry-on baggage.
16 شما بايد هزينه اضافه بار بپردازيد. You have to pay an overweight charge.
17 تمام بليطهای امروز فروخته شده اند. All tickets for today are sold out.
18 در اين پرواز جای خالی نيست. There are no more seats on this plane.
19 آيا می خواهيد اسم شما را در ليست انتظار بنويسم؟ Would you like me to put you on our waiting-list?
20 مايل ايد صندلی شما كنار پنجره باشد يا كنار راهرو؟ Would you like a window or an aisle seat?
21 توجه! Attention!
22 پرواز شماره صد و بيست اكنون در حال سوار كردن مسافر است. Flight number 120 is now boarding.
23 آخرين اعلام سوار شدن برای پرواز صد و بيست. Final boarding call for flight 120.
24 لطفاً حالا به گيت شماره يك برويد. Please go now to gate number 1.
25 لطفاً حالا به گيت شماره دو برويد. Please go now to gate number 2.
26 لطفاً حالا به گيت شماره سه برويد. Please go now to gate number 3.
27 لطفاً اينجا دخانيات استعمال نكنيد. Please don't smoke here.
28 استعمال دخانيات مجاز نيست. Smoking is not allowed.
29 لطفاً تمام دستگاه های الكترونيكی را خاموش كنيد Please turn off all electronic devices.
30 ببخشيد، اين كوپه شما نيست. Excuse me, this is not your compartment.
31 ببخشيد، اين جای خواب شما نيست. Excuse me, this is not your berth.
32 ببخشيد، اين جای شما نيست. Excuse me, this is not your seat.
33 هنگامی كه وسايل شما تحويل داده شد به شما اطلاع می دهیم. We'll inform you when your baggage is delivered.
34 بايد به محل دفتر اشياء پيدا شده مراجعه كنيد. You should check the lost-and-found.
35 مراقب جلوی پايتان باشيد. Watch your step!
36 جلويتان را نگاه كنيد! Watch where you're going!
37 لطفاً كفش خود را درآوريد. Please take off your shoes.

Transparent Language
©2012 Transparent Language. All Rights Reserved. www.byki.com
For Government Clients For Government Clients