| Card # |
Hebrew |
English |
Image |
| 1 |
הַבַּנְק פָּתוּחַ בְּיוֹם-רִאשׁוֹן? |
Are you open on Sunday? |
|
| 2 |
אֶפְשָׁר לְהַחֲלִיף כָּאן כֶּסֶף? |
Can I exchange money here? |
|
| 3 |
אֲנִי יְכוֹלָה לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּכַרְטִיס-הַוִּיזָה שֶׁלִּי בַּכַּסְפּוֹמַט שֶׁלָּכֶם? |
Can I use my Visa credit card in your ATM? |
|
| 4 |
לַחְתֹּם כָּאן? |
Do I sign here? |
|
| 5 |
צָרִיךְ תְּעוּדָה-מְזַהָה? |
Do you need identification? |
|
| 6 |
הַכָּל בְּסֵדֶר עַכְשָׁו. |
Everything is fine now. |
|
| 7 |
לְהִתְרָאוֹת. |
Good-bye. |
|
| 8 |
בֹּקֶר-טוֹב. |
Good morning. |
|
| 9 |
שָׁלוֹם. |
Hello. |
|
| 10 |
הִנֵּה הַדַּרְכּוֹן שֶׁלִּי. |
Here is my passport. |
|
| 11 |
כַּמָּה זֶה עוֹלֶה? |
How much do you charge? |
|
| 12 |
אֲנִי לֹא מוֹצֵאת אֶת הַדַּרְכּוֹן שֶׁלִּי. |
I can't find my passport. |
|
| 13 |
אִבַּדְתִּי אֶת הָאַרְנָק עִם כָּל הַמְחָאוֹת הַנּוֹסְעִים שֶׁלִּי. |
I have lost my wallet with all my Travelers Checks. |
|
| 14 |
יֵשׁ לִי רִשְׁיוֹן נְהִיגָה בֵּין-לְאֻמִּי. |
I have my international drivers' license. |
|
| 15 |
אֲנִי רוֹצָה לְהַחֲלִיף רַק מֵאָה דּוֹלָר. |
I want to exchange only $100. |
|
| 16 |
אֲנִי רוֹצָה לְהַחֲלִיף הַמְחָאוֹת נוֹסְעִים, בְּבַקָּשָׁה. |
I wish to cash some Travelers Checks. |
|
| 17 |
אֲנִי רוֹצָה לִקְנוֹת הַמְחָאוֹת נוֹסְעִים. |
I would like to buy some Travelers Checks. |
|
| 18 |
גָּנְבוּ לִי אֶת הָאַרְנָק. |
My wallet has been stolen. |
|
| 19 |
תּוֹדָה, עָזַרְתָּ לִי מְאֹד. |
Thank you, you have been very helpful. |
|
| 20 |
מָתַי הַבַּנְק פָּתוּחַ? |
What are the bank's hours? |
|
| 21 |
מַה הָעַמָּלָה שֶׁלָּכֶם? |
What are your charges? |
|
| 22 |
מַה שַׁעַר-הַחֲלִיפִין הַיּוֹם? |
What is the rate of exchange? |
|
| 23 |
בְּאֵיזוֹ-שָׁעָה אַתֶּם סוֹגְרִים? |
What time do you close? |
|
| 24 |
בְּאֵיזוֹ-שָׁעָה אַתֶּם פּוֹתְחִים? |
What time do you open? |
|
| 25 |
אֵיפֹה אֲנִי יְכוֹלָה לְהַחֲלִיף כֶּסֶף? |
Where do I exchange money? |
|
| 26 |
אֵיפֹה צָרִיךְ לַחְתֹּם? |
Where do I sign? |
|
| 27 |
אֵיפֹה הַכַּסְפּוֹמַט שֶׁלָּכֶם? |
Where is your ATM machine located? |
|