| Card # |
Japanese |
English |
Image |
| 1 |
あのかぞくにわもめごとがたえない |
There are constant troubles in that family. |
|
| 2 |
あのとがったやねのたてものわきょかいだ |
The building with a pointed roof is a church. |
|
| 3 |
いえのなかわみょうにひっそりしていた |
The house was oddly quiet |
|
| 4 |
いそぐひつようわない |
There is no need to hurry. |
|
| 5 |
おかあさんとはぐれてまいごになってしまった |
I lost sight of my mom and got lost. |
|
| 6 |
おもてどおりわくるまのつうこうがはげしい |
The main street has heavy car traffic. |
|
| 7 |
かれわせかいになのとおったさっかあせんしゅだ |
He is a world-famous soccer player. |
|
| 8 |
かれわねからのおひとよしだ |
He is a good man by nature. |
|
| 9 |
かんじゃのふあんおのぞくひつようがある |
It is necessary to remove the patient's anxiety. |
|
| 10 |
きのはがすっかりおちてしまった |
The leaves all fell off from the trees. |
|
| 11 |
きょうならったことおいえでふくしゅうした |
I reviewed at home what I learned today. |
|
| 12 |
ぎゅうにゅうわたくさんのかるしうむおふくんでいる |
Milk contains lots of calcium. |
|
| 13 |
こどもたちわておつんあいであるいた |
The children walked holding hands |
|
| 14 |
このくつわちいさくてもうはけない |
These shoes are too small to put on. |
|
| 15 |
このしょうせつのすじわふくざつだ |
The plot of this story is very intricate. |
|
| 16 |
このほんおよむといつもないてしまう |
I can't help crying whenever I read this book. |
|
| 17 |
こぼしたみずおたおるでふいた |
I mopped up spilt water with towel. |
|
| 18 |
これわなににつかうのですか |
What is this used for? |
|
| 19 |
さいごまでひっしのどりょくおした |
I made desperate efforts till the end. |
|
| 20 |
さむかったのでせえたあのうえにうわぎおはおった |
Since it was chilly, I put on a coat over the sweater. |
|
| 21 |
さんすうのもんだいじゅうもんといた |
I solved ten math questions. |
|
| 22 |
しおおみずにとかした |
I dissolved the salt in water. |
|
| 23 |
そのかみがたよくにあうね |
You look nice with that hairstyle. |
|
| 24 |
そのことばおじしょでひいてみよう |
Let's look up the word in the dictionary. |
|
| 25 |
それわあんまりひどいよ |
Don't be so hard on me. |
|
| 26 |
たいふうせっきんのためはげしいあめがふりだした |
Due to the typhoon's approach, the rain started heavily. |
|
| 27 |
だいえっとおしているのについけえきおたべてしまった |
I am on a diet, but I carelessly ate a piece of cake. |
|
| 28 |
ちきゅうわにしからひがしにかいてんする |
The earth rotates from west to east. |
|
| 29 |
ちちのびょうきがはやくよくなるよにねがっている |
I am hoping my father will get better soon. |
|
| 30 |
てきからぶじにのがれることができた |
I was able to escape safely from the enemy. |
|
| 31 |
てれびばかりみないでそとであそびなさい |
Don't just watch TV, go play outside. |
|
| 32 |
とおたたくおとがきこえた |
I heard a knocking at the door. |
|
| 33 |
にがかるくなったようにかんじた |
I felt as if the load was off my shoulders. |
|
| 34 |
にくがのどにつかえた |
I choked on a piece of meat. |
|
| 35 |
ぬかるみにあしおとられた |
I got stuck in the mud. |
|
| 36 |
ねこわすばやいどうさでにげていった |
The cat runs away in a quick motion. |
|
| 37 |
ねつがあるみたいだったのでたいおんおはかってみた |
I felt like I had a fever, I took my temperature. |
|
| 38 |
ははがうわぎのほころびおぬってくれた |
My mother stitched up a rip on the jacket. |
|
| 39 |
はんにちもつりおしたがとうとういっぴきもつれなかった |
I was fishing for a half day, but didn’t catch any fish in the end. |
|
| 40 |
ひとがなんというとわたしわへいきだ |
I couldn't care less what people say. |
|
| 41 |
ひはなやからでた |
The fire originated in the barn. |
|
| 42 |
ふあんにおもうことわなにもない |
I have nothing to worry about. |
|
| 43 |
ふいになまえおよばれたのでびっくりした |
I was surprised that my name was called all of a sudden. |
|
| 44 |
ふでばこについていたしいるおはがそうとした |
I tried to peel off the sticker from the pen case |
|
| 45 |
まっていたのにあやわついにこなかった |
I was waiting for Aya, but she didn't come after all. |
|
| 46 |
みなにはげまされたおかげでさいごまでやりとおすことができた |
I was able to finish it thanks to everybody's encouragement. |
|
| 47 |
みんあがへいわおねがっているのにどうしてせんそうわなくあらないの だろう |
Everybody wishes for peace, but why doesn't the war stop? |
|
| 48 |
みんなのちえおあつめればできるだろう |
It can be done if everybody uses their brains. |
|
| 49 |
みんようおちいきべつにしらべた |
I researched folk songs by districts. |
|
| 50 |
わたしのいえからいうとがっこうわみなみのほうがくにあたる |
The school is located in a southerly direction from my house. |
|