| Card # |
Japanese |
English |
Image |
| 1 |
あのひとにあったのわあれがさいごだ |
That was the last time I saw him. |
|
| 2 |
いっしゅかんいないにしあげてください |
Please finish it within a week. |
|
| 3 |
うでおすいへいにあげてかたあしでたってみて |
Can you try standing on one foot with arms level? |
|
| 4 |
おおきなすてえきおぺろりとたいらげた |
I made very short work of a big steak. |
|
| 5 |
おとうとわいつもたいいくのじゅぎょおたのしみにしている |
My brother always looks forward to physical education class. |
|
| 6 |
おやにさからうべきでわない |
You should not disobey your parents. |
|
| 7 |
かしたほのかえしてとじゅんこにさいそくした |
I demanded that Junko return the book that I lent. |
|
| 8 |
かのじょがあまりにまゆみににているのでしげしげとみてしまった |
Since she looked so much like Mayumi, I stared hard at her. |
|
| 9 |
かのじょわあたらしいしょうひんおためしてみるようにしきりにすすめ た |
She strongly urged me to try a new product. |
|
| 10 |
かれわちこくしたのでしかられた |
He was scolded for being late. |
|
| 11 |
きゅうにいぬがほえたのでおかあさんにしがみついた |
Since the dog barked suddenly, I clung to my mom. |
|
| 12 |
きょうのさいこうきおんわさんじゅうーどだった |
Today's highest temperature was thirty degrees. |
|
| 13 |
このけえきのざいりょうわなんですか |
What are the ingredients of this cake? |
|
| 14 |
このけしょうすいわはだおせいけつにたもちます |
This lotion keeps skin clean. |
|
| 15 |
このほんわからだのしくみおくわしくかいせつしています |
This book explains the mechanisms of the body in detail. |
|
| 16 |
これわわたしのおきにいろのしです |
This is my favorite poem. |
|
| 17 |
さいきんこのまんがわとてもにんきがある |
This manga is very popular lately. |
|
| 18 |
さいわいにもわたしのこころみわせいこうした |
I was fortunate enough to succeed in my attempt. |
|
| 19 |
しけんのためにひっしでべんきょうした |
I studied hard for the examination. |
|
| 20 |
しらゆきひめわおうじさまとしあわせにくらしました |
Snow White lived happily with the prince. |
|
| 21 |
じこしょかいおしてください |
Please introduce yourself. |
|
| 22 |
ずいぶんとおくまであるいたね |
You really walked far! |
|
| 23 |
それわどんなものかまったくそうぞうがつかない |
I have no idea what it is like. |
|
| 24 |
たねもしかけもない |
There is no trick. |
|
| 25 |
だれかこうたいしてくれるひとわいないかな |
I wonder if there is anyone who will take my place. |
|
| 26 |
ちいさなおんなのこがいぬにかまれるとじけんがおこった |
There was an incident where a little girl was bitten by a dog. |
|
| 27 |
ちゅうこしゃおうってしんしゃとこうかんした |
I traded a used car for a new one |
|
| 28 |
つまとそうだんのうえへんじおします |
I will give you an answer after discussing it with my wife. |
|
| 29 |
ときどきいえがこいしくなります |
I get homesick every once in a while. |
|
| 30 |
とむわにほじんにえいごおおしえたけいけんがある |
Tom had experience teaching English to Japanese |
|
| 31 |
どこからかこうばしいにおいがしてきた |
The aromatic smell has come from somewhere. |
|
| 32 |
なんてずうずうしいやつだ |
What nerve he's got! |
|
| 33 |
にほんのそうりだいじんわだれですか |
Who is the prime minister of Japan? |
|
| 34 |
ねむくてしかたがなかった |
I couldn't resist sleeping. |
|
| 35 |
のはらにくさがよくしげっている |
The field was densely covered with grass. |
|
| 36 |
はなにみずおやるのおわすれていたらしおれてしまった |
I forgot to water the flowers, and then they drooped. |
|
| 37 |
ははというだいでさくぶのかいてください |
Please write a composition on the theme, "Mother". |
|
| 38 |
ははわちちのきこくおたいそうよろこんでいる |
My mother is very happy with my father's homecoming. |
|
| 39 |
ひかりにわどんなせいしつがありますか |
What are the properties of light? |
|
| 40 |
ひるねのさいちゅうにおこさないで |
Don't wake me up in the middle of a nap. |
|
| 41 |
びょうきのこどもおすくればとおもいゆにせふにぼきんおした |
I donated some money to UNICEF, hoping to save sick children. |
|
| 42 |
びるのろくじゅっかいからしたおながめたらあしがすくんでしまった |
When I looked down from the 60th floor of the building, I felt weak at the knees. |
|
| 43 |
ぶんがくわことばのげいじゅつだ |
Literature is the art of words. |
|
| 44 |
まいあさはやくおきてきそくただしいせいかつおしている |
I get up early every morning and live a well-regulated life. |
|
| 45 |
まいくあにほんごおしゅうとくするためにたえずどりょくおしている |
Mike makes a constant effort to master Japanese. |
|
| 46 |
めがさめるとまどのそとでことりがさえずっていた |
When I woke up, a little bird was chirping outside of the window. |
|
| 47 |
もうじきじゅうにじです |
It is closing in upon twelve o'clock. |
|
| 48 |
ゆかにじゅうたんおしいた |
I laid a carpet on the floor. |
|
| 49 |
わたしわおとうとといもうとおこうごにおんぶしてあげた |
I piggybacked my brother and sister, one after the other. |
|
| 50 |
わたしわおんがくがいちばんすきだ |
I like music the best. |
|