| Card # |
Norwegian |
English |
Image |
| 1 |
De er ivrige etter å lære så mye som mulig. |
They are anxious to learn as much as possible. |
|
| 2 |
Det er ofte spørsmål etter den boka. |
That book is often in demand. |
|
| 3 |
Du kan velge mellom mange forskjellige tilbud alt etter hva du vil betale. |
You can choose between lots of different offers, depending on what you want to pay. |
|
| 4 |
Du må ikke gi etter selv om de prøver å overtale deg. |
You mustn't give in, even if they try to persuade you. |
|
| 5 |
Du må rette deg etter landets lover. |
You must abide by the laws of the land. |
|
| 6 |
Etter hva jeg har hørt, blir det ikke noe møte i dag. |
From what I've heard, there won't be any meeting today. |
|
| 7 |
Etter min mening er det for seint. |
In my opinion, it's too late. |
|
| 8 |
Han gikk alt nøye etter. |
He examined everything carefully. |
|
| 9 |
Han gikk etter klokka. |
He went by the clock. |
|
| 10 |
Han gikk etter posten. |
He went to get the post. |
|
| 11 |
Han tok etter hånden hennes. |
He reached for her hand. |
|
| 12 |
Hun skriver etter diktat. |
She types from dictation. |
|
| 13 |
Hun tar etter alt det gale han gjør. |
She copies all the bad things he does. |
|
| 14 |
Hva leter du etter? |
What are you looking for? |
|
| 15 |
Hva ser du etter? |
What are you looking for? |
|
| 16 |
Kan du høre etter barna mens jeg er ute? |
Can you listen out for the children while I'm out? |
|
| 17 |
Kan du ringe etter en drosje? |
Can you phone for a taxi? |
|
| 18 |
Kan du se etter barna mens vi er borte? |
Can you look after the children while we are away? |
|
| 19 |
Kan du skrive etter den boka for meg? |
Can you send off for that book for me? |
|
| 20 |
Lett eller vanskelig, alt etter som man tar det. |
Easy or difficult, according to how one takes it. |
|
| 21 |
Nå må du høre godt etter når jeg snaker til deg, for det er så viktig. |
You must listen carefully when I talk to you, for it's very important. |
|
