Byki A website of Transparent Language McAfee SECURE sites help keep you safe from identity theft, credit card fraud, spyware, spam, viruses and online scams

Download This List


Download List For Windows Download List For Macintosh OS X Download list file for manual import

What is a Byki List?
Download Free Byki Express
Collapse
Embed This List

Link


To display this list on your Web page or blog, simply place this code in the HTML.




Expand
Email This List 

Collapse
More Norwegian Lists 

More Norwegian Lists


Expand
List Central FAQs 

Norwegian Lesson: Idiomatic Prepositional Phrases, For

Description:   Idiomatic Prepositional Phrases, For

Created by: Veneror
Norwegian Lesson RatingNorwegian Lesson RatingNorwegian Lesson RatingNorwegian Lesson RatingNorwegian Lesson Rating
Average Rating:


Close

Expand
View All Comments 

Collapse
List Items 
Card # Norwegian English Image
1 De bør ha mulighet for å ta lønnet arbeid. They should have the possibility of taking paid work.
2 De er redd for det som er nytt og annerledes. They are afraid of anything new and strange.
3 De har behov for å treffe andre mennesker. They need to meet other people.
4 De har bestemt seg for å flytte. They have decided to move house.
5 De har blitt venner for livet. They have become friends for life.
6 De kjemper for friheten. They are fighting for freedom.
7 De løp for livet. They ran for their lives.
8 De tok det for gitt at de skulle få lån. They took it for granted that they would get a loan.
9 Det er ikke så lett for meg. It's not that easy for me.
10 Det er morsomt for barna å gå på sirkus. It's fun for the children to go to the circus.
11 Det er vanskelig for meg å lære norsk. It's difficult for me to learn Norwegian.
12 Det går bedre og bedre dag for dag. Things keep getting better from one day to the next.
13 For det første var det kaldt ute, for det andre ville ikke bilen min gå. In the first place, it was cold outside, and in the second place my car was broken down.
14 For en dag! What a day!
15 For et svar! What a strange answer!
16 Foreldrene har ansvar for barna sine. Parents are responsible for their children.
17 Han foretrekker vin for øl. He prefers wine to beer.
18 Han kjøpte eplet for to kroner. He bought the apple for two kroner.
19 Han måtte forklare seg for politiet. He had to explain himself to the police.
20 Han strever for familien. He toils for his family.
21 Hun er for det meste hjemme. She's at home for the most part.
22 Hun er redd for sine barn. She is afraid of her children or She fears for her children.
23 Hun kjøpte melk for moren. She bought milk for her mother.
24 Hun lever bare for sine barn. She lives only for her children.
25 Hun måtte sørge for barn og mann. She had to support her children and husband.
26 Hun viste forståelse for deres problemer. She sympathized with their problems.
27 Hun viste interesse for innvandrerne. She showed an interest in the immigrants.
28 Hvem står for tur nå? Whose turn is it now?
29 Jeg er glad for at du kom. I'm glad you came.
30 Jeg for min del vil ikke gjøre det. Personally, I wouldn't do that.
31 Jeg gruer meg for eksamen. I'm dreading the exam.
32 Jeg har bruk for en sykkel. I need a bicycle.
33 Jeg har lett for å lære norsk. I find it easy to learn Norwegian.
34 Jeg stemmer for dette forslaget. I vote in favour of this proposal.
35 Kan du forklare dette for meg? Can you explain this to me?
36 Kan jeg få presentere deg for min kone? May I introduce you to my wife?
37 Nå er det hennes tur. Now it's her turn.
38 Nå for tiden er det dyrt å bygge. These days, building is expensive.
39 Nå skal vi ta for oss denne boka. We shall now deal with this book.
40 Treet står til høyre for butikken. The tree stands to the right of the shop.

Transparent Language
©2012 Transparent Language. All Rights Reserved. www.byki.com
For Government Clients For Government Clients