List Central > Others > Byki List

Download This List

Use it Offline
Save My Score
Use it With Byki Deluxe

Embed This List

Link

To display this list on your Web page or blog, simply place this code in the HTML.

Email This List

More Others Lists

List Central FAQs

What is a Byki list?

What is a Byki list?

A Byki list is a collection of learnable information, usually a set of words or phrases in a foreign language, expressed on flash cards. Byki lists may include sound or images for each card and may be viewed on Byki.com, or downloaded for use in free or Deluxe versions of the Byki software for PCs and Macs. New Feature! Lists can also be downloaded onto an iPhone or iPhone Touch with Byki for iPhone Apps.

What is a tag?

What is a tag?

A tag is a keyword or category grouping that describes a Byki list and can be used to find lists that have something in common. You can assign multiple tags to each list. To assign multiple tags at the same time, enter the tags separated by a single space, then click "Add Tags".
Do not enclose tags in quotation marks. Tags can use letters, numbers, and some special characters, such as hyphens, underscores, and periods. Tags cannot use the following special characters:
"#%&*+/:<=>?@[\]^`{}|~

Why do I see cards repeated?

Why do I see cards repeated?

Byki uses an intelligent method to present information in the best possible order to help you learn. You will see items you have trouble with more often than those you master quickly. When you get a card wrong, you will see it again immediately.

Why can't I see card text in some languages?

Why can't I see card text in some languages?

Some languages require certain fonts be installed to display characters. If you cannot see the characters in a list, you may download and install it with Byki on your desktop to set the font for your system. Or, you may install the fonts yourself in your control panel. Once the font is installed, lists in that language should display properly on Byki.com.

How do I type accents?

How do I type accents?

Just type the base letter and then press Ctrl-UpArrow. Keep pressing Ctrl-UpArrow until the accent you want has appeared. For more help, press the question mark button on Byki.

How do I play sound?

How do I play sound?

If a list has sound for each card, it will play automatically whenever the foreign word or phrase is displayed. You may also play the sound for any card by pressing the play sound button on the bottom left. Slow sound may be used by pressing the turtle button.

How do I make a list?

How do I make a list?

The Byki Deluxe software enables you to make lists and share them with friends or post them for the public to use for free on Byki List Central. Byki.com users can purchase Byki Deluxe for 20% off the normal price by visiting our purchase page.

How do I increase my score?

How do I increase my score?

Each correct answer increases your score, while each incorrect answer reduces it. The size of score movements will depend upon your previous progress in all of the learning modes. You will see the score for each card displayed on the card itself and in the View List tab. The scoring area to the right of the card will track your progress and display how many cards you have raised to each scoring level.

How can I save my scores?

How can I save my scores?

Unfortunately, your scores for a certain list are not maintained between sessions. This is one of many great reasons to purchase Byki Deluxe. With Byki Deluxe, you may download any list in Byki List Central, use it as often as you like, and track and save your scores for all your lists.

Where do I get more lists?

Where do I get more lists?

You can get more free lists by searching Byki List Central, downloading a dozen free lists and free software in our Free Language Downloads. The best collection of lists however is included in Byki Deluxe. Getting over 90 great learning lists is only one great reason to purchase Byki Deluxe.

Other Lesson: Luo Stafford lesson 12 exercises

Description: Constructs, self and owner, ka, time

Created by: mairimeredith

Share:

Average Rating:

View All Comments

List Items

Card #	English	English
1	Asedak Maseno nyaka a due mar adek.	I have lived at Maseno since March.
2	Askeche nomako jakuo ka donjo e (i) sito (od keno) gi dirisa moyawore, mi notere e jela.	The police caught the thief entering the store through an open window, and took him to jail.
3	Auma ne pod puro puodho.	Auma was still hoeing the garden.
4	Bed ka nyaka chop sa adek.	Stay here until nine o'clock.
5	Chi jalupo norito cham owuon, mondo rewe kik kethgi.	The fisherman's wife guarded the crops herself so that the hippos might not spoil them.
6	En wuon dukano.	He is the owner of that duka.
7	Gin weg lowo.	They are the owners of the land.
8	Igero odni iwuon koso?	Are you building this house yourself?
9	Jaduong' biro nenogi bang' chiemo.	The elder will see them after food.
10	Japuonj osechopo? Podi.	Has the teacher arrived? Not yet.
11	Ma jatedo ne tin ma ne ok nyal tedo chiemo.	The cook's fire was too small to cook food.
12	Ma mirni liet moloyo mar yien, kendo ok golnga iro.	A charcoal fire is hotter than one of wood, and also gives out no smoke.
13	Magi gin wuoche ji ma ne waneno ka lwoko lepgi e aora.	These are the shoes of the men we saw washing their clothes in the river.
14	Mon odich gi doyo puothe nyaka sa auchiel. Bang'e wanyalo puonjogi tueng'o.	The women are busy weeding the gardens until noon. Afterwards we can teach them sewing.
15	Nomake kokwalo pesa.	He caught him stealing the money.
16	Nomako jakuo ka kwalo pesa.	He caught the thief stealing the money.
17	Nomosogi koselor e mtoka.	He greeted them after he got out of the car.
18	Nopodho e bur muok gotieno, mi tiende notur.	He fell into an ant-bear's hole at night and broke his leg.
19	Noromo koda bang' kosedok dala.	He met me after he returned home.
20	Nowuok kosetieko tich.	He went out when he had finished work.
21	Nyar Padri nowuoyo gi mon, kochung'e e nyim ot.	The Padre's daughter spoke to the women, standing in front of the house.
22	Rit Ojal nyaka obi.	Wait for Ojal until he comes.
23	Usetieko tich? Ooyo, pod watiyo.	Have you finished work? No, we are still working.
24	Walam, kwachung' kama.	Let us pray, standing as we are.
25	Wandiko kitabuni wawegi.	We are writing this book ourselves.
26	Yawuot japur nobet weg lowo ka ne otho, kendo ne gidhaw kendgi malit.	The farmer's sons became owners of the land when he died, and quarrelled (among themselves) bitterly.
27	Yo ma dhi Ng'iya otimo chuodho ahinya ndalogi, kendo nobed kamano nyaka ndalo koth rum.	The road to Ng'iya is very muddy these days, and it will remain like that until the rains have finished.