| Card # |
Portuguese (brazilian) |
English |
Image |
| 1 |
A musica esta muito alta |
The music is very loud |
|
| 2 |
Adoro comer no Galeto's |
I like very much Galeto`s |
|
| 3 |
De onde voce e? |
Where are you from? |
|
| 4 |
Estou cansado, vou embora. |
I'm tired, I'm going home. |
|
| 5 |
Estou comprando um apartamento aqui. |
I'm buying an apto here. |
|
| 6 |
Estou indo embora na proxima semana. |
I'm going back home next week. |
|
| 7 |
Eu deixo voce escolher. |
I let you choose. |
|
| 8 |
Eu gosto de musicas cantantes. |
I like handbag songs. |
|
| 9 |
Eu moro no Jardins. |
I live in Jardins. |
|
| 10 |
Eu vou voltar para Sao Paulo em Dezembro. |
I'll be back in December. |
|
| 11 |
Faz 2 meses que estou no Brasil. |
I've been in Brazil for 2 months. |
|
| 12 |
Gosta de beber vinho branco ou tinto? |
Do you prefer white or red wine? |
|
| 13 |
Gostaria de beber alguma coisa? |
Would you care for a drink? |
|
| 14 |
Gostaria de uma carona no meu taxi. |
Would you like a ride on my cab? |
|
| 15 |
Gosto muito do Brasil. |
I like Brasil very much. |
|
| 16 |
Hoje nao vai dar, talvez amanha. |
Today I can't, maybe tomorrow. |
|
| 17 |
Me encontra na esquina da ... |
Meet me on the corner of ... |
|
| 18 |
Me passa seu telefone. |
Give me you phone #. |
|
| 19 |
Nao e minha primeira vez no Brasil. |
Isn't my first time in Brazil. |
|
| 20 |
Nao gosto da The Week. |
I don't like The Week. |
|
| 21 |
Nao posso comer nada com gluten. |
I cannot eat anything with gluten. |
|
| 22 |
O que e melhor pra voce? |
What's the best for you? |
|
| 23 |
O que gostaria de comer? |
What do you fancy eating? |
|
| 24 |
Onde voce esta? |
Where are you? |
|
| 25 |
Onde voce mora? |
Where do you live? |
|
| 26 |
Posso te ligar amanha? |
Can I call you tomorrow? |
|
| 27 |
Posso te ligar mais tarde? |
Can I call you later? |
|
| 28 |
Posso ter um JB e Coca. |
Can I have a JB & Coke. |
|
| 29 |
Posso ter uma agua sem gas, por favor. |
Can I have a bottle of flat water, please. |
|
| 30 |
Posso ter uma caipirinha de saque com maracuja. |
Can I have a Sake Caipirinha with Passion Fruit. |
|
| 31 |
Prazer em conhece-lo. |
Is a pleasure to meet you. |
|
| 32 |
Preciso ir ao banheiro, ja volto. |
I need to use the restroom, be right back. |
|
| 33 |
Qual o seu telefone? |
What's your phone #? |
|
| 34 |
Qual sabor? |
What flavours? |
|
| 35 |
Qual seu lugar favorito? |
Where's your favourite spot? |
|
| 36 |
Qual seu nome? |
What's your name? |
|
| 37 |
Qual tipo de musica voce curte? |
What do you like listening? |
|
| 38 |
Quantos anos voce tem? |
How old are you? |
|
| 39 |
Que horas devo lhe encontrar. |
What time shall we meet. |
|
| 40 |
Quer beber outro? |
Would you care for another? |
|
| 41 |
Quer comer alguma coisa? |
Would you like to eat something? |
|
| 42 |
Quer ir embora comigo? |
Would you like to come home with me? |
|
| 43 |
Quero ficar em casa hoje a noite. |
I rather stay home tonight. |
|
| 44 |
Safado. |
Bad boy. |
|
| 45 |
Seus pais moram em Sao Paulo? |
Do your parents live in SP? |
|
| 46 |
Sou alergico. |
I'm allergic. |
|
| 47 |
Sou da Inglaterra, moro em Londres. |
I'm from Englank, i live in London. |
|
| 48 |
Tem certeza? |
Are you sure? |
|
| 49 |
Topa almocar amanha. |
Do you feel like having lunch tomorrow. |
|
| 50 |
Vamos nos encontrar para tomar cafe? |
Shall we meet to have coffee? |
|
| 51 |
Vamos pegar um Taxi? |
Are we taking a cab? |
|
| 52 |
Voce aceita uma cerveja? |
Would you care for a beer? |
|
| 53 |
Voce e muito bonito. |
You're very cute. |
|
| 54 |
Voce esta aqui com amigos? |
Are you here with friends? |
|
| 55 |
Voce quer sair no sabado? |
Would you like to go out on saturday? |
|
| 56 |
Voce quer se encontrar hoje a noite? |
Would you like to meet tonight? |
|
| 57 |
Voce tem JB? |
Do you have J&B? |
|
| 58 |
Voce tem caipirinha de saque? |
Do you have Sake Caipirinha? |
|
| 59 |
Voce tem namorado ou namorada? |
Do you have boyfriend or girlfriend? |
|
| 60 |
Voce veio sozinho? |
Are you here alone? |
|
| 61 |
Voce vem sempre aqui? |
Do you come here often? |
|