| Card # |
Portuguese (brazilian) |
English |
Image |
| 1 |
Boa noite. |
Good evening. |
 |
| 2 |
Boa tarde. |
Good afternoon. |
|
| 3 |
Bom dia. |
Good morning. |
 |
| 4 |
Bom. |
Good. |
|
| 5 |
Com licença. |
Excuse me. |
|
| 6 |
Cometi um erro. |
I made a mistake. |
|
| 7 |
Como se diz... em português? |
How do you say... in Portuguese? |
|
| 8 |
Como você está? |
How are you? |
|
| 9 |
Como você pronuncia isso? |
How do you pronounce that? |
|
| 10 |
De nada. |
You're welcome. |
|
| 11 |
Desculpe interromper. |
I'm sorry to interrupt. |
|
| 12 |
Desculpe, o que você disse? |
I'm sorry, what did you say? |
|
| 13 |
Divirta-se! |
Have fun! |
|
| 14 |
Esse é o caminho? |
Is this the way? |
|
| 15 |
Este som é difícil para mim. |
That sound is difficult for me. |
|
| 16 |
Estou aprendendo português. |
I am learning Portuguese. |
|
| 17 |
Estou bem, obrigado. |
I'm fine, thank you. |
|
| 18 |
Estou cansado. |
I am tired. |
 |
| 19 |
Estou pronunciando isto corretamente? |
Am I pronouncing this correctly? |
|
| 20 |
Estou tentando encontrar neste livro. |
I am trying to find it in this book. |
|
| 21 |
Eu cometi um erro? |
Did I make a mistake? |
|
| 22 |
Eu disse algo errado? |
Did I say something wrong? |
|
| 23 |
Eu entendi mal. |
I misunderstood. |
|
| 24 |
Eu entendo. |
I understand. |
|
| 25 |
Eu não entendo. |
I don't understand. |
|
| 26 |
Eu não falo português. |
I do not speak Portuguese. |
|
| 27 |
Eu não quis dizer isso. |
I didn't mean that. |
|
| 28 |
Eu não sei. |
I don't know. |
|
| 29 |
Eu tenho algumas perguntas. |
I have some questions. |
|
| 30 |
Falei errado. |
I misspoke. |
|
| 31 |
Falo só um pouco de português. |
I speak only a little Portuguese. |
|
| 32 |
Foi bom te conhecer. |
It was nice meeting you. |
|
| 33 |
Isso está certo? |
Is this correct? |
|
| 34 |
Mais uma pergunta. |
One more question. |
|
| 35 |
Me desculpe. |
I'm sorry. |
|
| 36 |
Meu nome é... |
My name is... |
|
| 37 |
Não estou vendo. |
I don't see it. |
|
| 38 |
Não sei aquela palavra. |
I don't know that word. |
|
| 39 |
Não, obrigado. |
No, thank you. |
|
| 40 |
Não. |
No. |
|
| 41 |
O que isso significa? |
What does this mean? |
|
| 42 |
O que você disse? |
What did you say? |
|
| 43 |
O que é isso? |
What is this? |
|
| 44 |
O quê? |
What? |
|
| 45 |
Obrigado por me ajudar com meu português. |
Thank you for helping me with my Portuguese. |
|
| 46 |
Obrigado. |
Thank you. |
|
| 47 |
Onde é o banheiro? |
Where is the bathroom? |
 |
| 48 |
Perdão. |
Pardon me. |
|
| 49 |
Poderia fazer uma pergunta? |
May I ask a question? |
|
| 50 |
Poderia usar o banheiro? |
May I use the bathroom? |
 |
| 51 |
Por favor, anote o número. |
Please write down the number. |
 |
| 52 |
Por favor, anote. |
Please write it down. |
 |
| 53 |
Por favor, aponte a direção. |
Please point in the direction. |
 |
| 54 |
Por favor, aponte isto. |
Please point to it. |
 |
| 55 |
Por favor, desenhe um mapa. |
Please draw a map. |
|
| 56 |
Por favor, desenhe uma imagem. |
Please draw a picture. |
 |
| 57 |
Por favor, encontre isto no dicionário. |
Please find it in the dictionary. |
 |
| 58 |
Por favor, fale devagar. |
Please speak slowly. |
|
| 59 |
Por favor, me mostre o número com os dedos. |
Please show the number with your fingers. |
 |
| 60 |
Por favor, perdoe meu pobre português. |
Please forgive my poor Portuguese. |
|
| 61 |
Por favor, responda sim ou não. |
Please answer yes or no. |
|
| 62 |
Por favor. |
Please. |
|
| 63 |
Prazer em conhecê-lo. |
Pleased to meet you. |
|
| 64 |
Qual é a palavra para isto em português? |
What is the word for this in Portuguese? |
|
| 65 |
Qual é o seu nome? |
What is your name? |
|
| 66 |
Seja paciente comigo. |
Be patient with me. |
|
| 67 |
Seu país é lindo. |
Your country is beautiful. |
|
| 68 |
Sim. |
Yes. |
|
| 69 |
Só um momento, por favor. |
Just a moment, please. |
|
| 70 |
Tchau. |
Goodbye. |
|
| 71 |
Você entende? |
Do you understand? |
|
| 72 |
Você está dizendo não? |
Are you saying no? |
|
| 73 |
Você está dizendo sim? |
Are you saying yes? |
|
| 74 |
Você fala inglês? |
Do you speak English? |
|
| 75 |
Você é muito prestativo. |
You are very helpful. |
|
| 76 |
Vou desenhar isto. |
I will draw it. |
|
| 77 |
Vou escrever isto. |
I will write it. |
|
| 78 |
Vou me lembrar disto. |
I will remember that. |
|
| 79 |
a palavra |
word |
 |
| 80 |
brasileiro |
Brazilian |
|
| 81 |
entender |
to understand |
|
| 82 |
escrever |
to write |
 |
| 83 |
falar |
to speak |
 |
| 84 |
inglês |
English |
|
| 85 |
ler |
to read |
 |
| 86 |
não |
no |
|
| 87 |
o dicionário |
dictionary |
 |
| 88 |
o número |
number |
 |
| 89 |
português |
Portuguese |
|
| 90 |
sim |
yes |
|
| 91 |
traduzir |
to translate |
|