| Card # |
Russian |
English |
Image |
| 1 |
Болит больше ночью. |
It hurts more at night. |
|
| 2 |
Болит время от времени. |
It only hurts now and then. |
|
| 3 |
Болит постоянно. |
It hurts constantly. |
|
| 4 |
В этом городе есть театр? |
Is there a theater in this town? |
|
| 5 |
Во сколько мы вернемся? |
What time do we get back? |
|
| 6 |
Во сколько начало? |
What time does it start? |
|
| 7 |
Где ближайшее отделение милиции? |
Where is the nearest police station? |
|
| 8 |
Где ближайший книжный магазин? |
Where is the nearest bookstore? |
|
| 9 |
Где главная торговая зона? |
Where is the main shopping district? |
|
| 10 |
Где здесь ближайший отель? |
Where is the nearest hotel? |
|
| 11 |
Где здесь торговый центр? |
Where is the shopping area? |
|
| 12 |
Где и когда мы можем встретиться? |
When and where can we meet? |
|
| 13 |
Где мне купить билет? |
Where can I buy a ticket? |
|
| 14 |
Где мне купить карту города? |
Where can I buy a map of the town? |
|
| 15 |
Где можно подождать? |
Where can I sit down for a while? |
|
| 16 |
Где это можно купить? |
Where can I buy it? |
|
| 17 |
Дайте мне, пожалуйста, карту города. |
Please give me a map of the city. |
|
| 18 |
До скольки вы открыты в рабочие дни? |
How late are you open on weekdays? |
|
| 19 |
Извините, я не расслышал. |
I'm sorry, I didn't catch you. |
|
| 20 |
Как далеко до города? |
How far is it to the town? |
|
| 21 |
Как долго? |
How long? |
|
| 22 |
Как мы будем добираться до театра? |
How are we going to the theater? |
|
| 23 |
Какими товарами славится этот город? |
What are some specialty items of the town? |
|
| 24 |
Какой маршрут лучше всего? |
Which is the best route? |
|
| 25 |
Когда вы открываетесь? |
When do you open? |
|
| 26 |
Когда открывается этот магазин? |
When does this store open? |
|
| 27 |
Кого спросить? |
Whom should I ask? |
|
| 28 |
Меня сейчас вырвет. |
I feel like throwing up. |
|
| 29 |
Мне нужен гид, говорящий по-английски. |
I want an English-speaking guide. |
|
| 30 |
Мне плохо. |
I don't feel well. |
|
| 31 |
Можно воспользоваться вашим туалетом? |
May I use your bathroom? |
|
| 32 |
Можно записаться на стрижку? |
I'd like to make an appointment for a haircut. |
|
| 33 |
На каком этаже продовольственный отдел? |
On which floor is the food department? |
|
| 34 |
На меня напали. |
I've been attacked. |
|
| 35 |
Напишите, пожалуйста, заявление о краже. |
Please fill out a theft report. |
|
| 36 |
Не слишком ли далеко идти туда пешком? |
Is it too far to walk? |
|
| 37 |
Ничего страшного. |
Don't worry. |
|
| 38 |
Пожар! |
Fire! |
|
| 39 |
Скажите, пожалуйста, какие здесь есть музеи? |
Would you please tell me what museums there are here? |
|
| 40 |
Сколько мне придется ждать? |
How long will I have to wait? |
|
| 41 |
Сколько стоит экскурсия? |
How much does this tour cost? |
|
| 42 |
Там кто-нибудь говорит по-английски? |
Does someone there speak English? |
|
| 43 |
У меня болит здесь. |
It hurts here. |
|
| 44 |
У меня болит спина. |
I have a pain in my back. |
|
| 45 |
У меня жар. |
I have a fever. |
|
| 46 |
У меня кружится голова. |
I feel dizzy. |
|
| 47 |
У меня расстройство желудка. |
I have an upset stomach. |
|
| 48 |
У меня часто болит голова. |
I get headaches often. |
|
| 49 |
У нас будет возможность сделать несколько фотографий? |
Will there be an opportunity to take some photographs? |
|
| 50 |
Я заблудился. |
I'm lost. |
|
| 51 |
Я нигде не могу найти свой паспорт. |
I can't find my passport anywhere. |
|
| 52 |
Я потерял паспорт. |
I lost my passport. |
|
| 53 |
Я себя неважно чувствую. |
I feel out of sorts. |
|
| 54 |
Я хочу пойти на экскурсию. |
I want to go sightseeing. |
|
| 55 |
Я хочу посетить старый город. |
I would like to see the town's old quarter. |
|
| 56 |
Я хочу сделать стрижку. |
I want a new haircut. |
|
| 57 |
Я хочу сообщить о несчастном случае. |
I want to report an accident. |
|
| 58 |
Я чувствую себя немного лучше. |
I feel a little better. |
|
| 59 |
неважно! |
It doesn't matter! |
|
| 60 |
немедленно вызовите милицию! |
Please call the police immediately! |
|
| 61 |
это срочно! |
This is an emergency ! |
|