Byki A website of Transparent Language McAfee SECURE sites help keep you safe from identity theft, credit card fraud, spyware, spam, viruses and online scams

Download This List


Download List For Windows Download List For Macintosh OS X Download list file for manual import

What is a Byki List?
Download Free Byki Express
Collapse
Embed This List

Link


To display this list on your Web page or blog, simply place this code in the HTML.





Expand
Email This List 

Collapse
More Russian Lists 

More Russian Lists


Expand
List Central FAQs 

Russian Lesson: _Hotel

Description:   Hotel

Created by: pete8930
Russian Lesson RatingRussian Lesson RatingRussian Lesson RatingRussian Lesson RatingRussian Lesson Rating
Average Rating:


Close

Byki List Tags

   What is a tag? 


Expand
View All Comments 

Collapse
List Items 
Card # Russian English Image
1 гостиница hotel
2 мотель motel
3 пансион boarding house
4 кемпинг campsite
5 номер room
6 одноместный номер, номер на одного a single room
7 двухместный номер, номер на двоих a double room
8 номер с двумя кроватями a room with 2 beds
9 номер с двуспальной кроватью a room with a double bed
10 номер-люкс suite
11 номер с видом из окна a room with a view
12 обслуживание в номере room service
13 горничная chambermaid
14 (дежурный) администратор reception clerk, desk clerk
15 дежурный по этажу floor clerk
16 портье desk clerk
17 лифтёр elevator man
18 швейцар hall porter, doorkeeper, doorman
19 чистильщик обуви shoeshine man
20 бюро обслуживания service bureau
21 сделать предварительный заказ to make a reservation
22 останавливаться в гостинице to stay (to stop) at a hotel
23 снять комнату to rent a room
24 зарегистрироваться при въезде to check in
25 освободить номер, заплатить за проживание to check out
26 Я бы хотел получить, зарезервировать номер на двоих. I’d like to reserve a double room
27 Заполните бланк для регистрации. Fill in the registration form.
28 Распишитесь здесь, пожалуйста. Sign here, please.
29 Я хотел бы, чтобы в номере было тихо. I’d like to have a quiet room.
30 Я хотел бы получить номер этажом выше, ниже. I’d rather have something higher up, lower.
31 Сколько стоит номер в сутки? How much is the room per night?
32 Сколько стоит номер в неделю? How much is the room per week?
33 Сколько стоит номер с завтраком? How much is the room with bed and breakfast?
34 Сколько стоит номер с полным пансионом? How much is the room with full board?
35 Сколько стоит номер без питания? How much is the room without meals?
36 Включено ли в оплату обслуживание (питание)? Does that include service (meals)?
37 У вас есть что-нибудь подешевле? Do you have something cheaper?
38 У вас есть что-нибудь побольше? Do you have anything larger?
39 У вас есть что-нибудь получше? Do you have anything better?
40 У вас есть что-нибудь с лучшим видом? Do you have anything with a better view?
41 Я пробуду здесь только сутки. I’ll be staying here overnight only.
42 Я пробуду здесь только два дня. I’ll be staying here for only two days.
43 Я пробуду здесь несколько дней. I’ll be staying here for a few days.
44 отлично. Это подойдёт. That’s fine. I’ll take it.
45 Позаботьтесь, пожалуйста, о моих вещах? Can you see to my luggage?
46 Где розетка для электробритвы? Where is the electrical outlet for the razor?
47 Я бы хотел оставить это у вас в сейфе. I’d like to leave these in your safe.
48 Я бы хотел починить одежду. I’d like to have my clothes mended.
49 Я бы хотел отутюжить одежду. I’d like to have my clothes pressed.
50 Я бы хотел сдать ценные вещи на хранение. I’d like to leave my valuables for safe-keeping.
51 Я бы хотел сдать вещи в химчистку. I’d like to have my clothes dry-cleaned.
52 Дайте мне, пожалуйста, ещё одно одеяло? May I have an extra blanket?
53 Дайте мне, пожалуйста, ещё одну подушку? May I have an extra pillow?
54 Дайте мне, пожалуйста, несколько вешалок? May I have some extra hangers?
55 Дайте мне, пожалуйста, несколько полотенец? May I have some towels?
56 Вы можете поставить в номер раскладушку? Can you move a roll-away bed into my room?
57 Не горит свет. The light doesn’t work.
58 Пришлите кого-нибудь? Can you send someone to see about it?
59 Перегорела лампочка. The bulb is burned out.
60 Раковина засорилась. The sink is stopped up.
61 Нет горячей воды. There is no hot water.
62 В ванной нет полотенца. There is no towel in the bathroom.
63 Сломан штепсель, выключатель. The plug, switch is broken.
64 Вентилятор не работает. The fan doesn’t work.
65 Окно не закрывается. The window does not close.
66 Шторка не открывается. The blind is stuck.
67 Туалет не работает. The toilet doesn’t flush.
68 Мне никто ничего не передавал? Are there any messages for me?
69 Мне никто не звонил? Did anyone phone me?
70 Не могли бы вы убрать мой номер? Could you please clean my room?
71 Пожалуйста, поменяйте постельное бельё. Please change the sheets.
72 Я захлопнул дверь, а ключ остался в номере. I left my key in the room and slammed the door shut.
73 Я хотел бы отдать вещи в стирку. I’d like to have my laundry done.
74 Где можно погладить? Where can I iron?
75 Не могли бы вы вызвать мне такси? Could you please call a cab for me?

Transparent Language
©2012 Transparent Language. All Rights Reserved. www.byki.com
For Government Clients For Government Clients