To all of our Byki.com visitors, we regret to inform you that we will be discontinuing Byki.com on October 3, 2017.

Please click here to learn more.

Byki A website of Transparent Language

Download This List


Download List For Windows Download list file for manual import

What is a Byki List?
Download Free Byki Express
Expand
Embed This List

Link


To display this list on your Web page or blog, simply place this code in the HTML.





Collapse
More Thai Lists 

More Thai Lists


Expand
List Central FAQs 

Thai Lesson: 001 Familie

Description:   German Thai sentences about family

Created by: readinglessons
Thai Lesson RatingThai Lesson RatingThai Lesson RatingThai Lesson RatingThai Lesson Rating
Average Rating:


Close

Byki List Tags

   What is a tag? 

english German Thai


Expand
View All Comments 

Collapse
List Items 
Card # Thai English Image
1
ครอบครัวของฉันมีเจ็ดคน
In unserer Familie sind wir sieben Personen
2
มีพ่อ แม่ พี่ชายหนึ่งคน พี่สาวหนึ่งคน ตัวฉันและน้องชายอีกสองคน
Mein Vater, meine Mutter, ein aelterer Brunder, eine aeltere Schwester, ich selbst und zwei juengere Brueder.
3
พ่อกับแม่มีอาชีพค้าขายส่วนตัว
Meine Eltern waren selbsstaendig.
4
มีร้านขายอาหารไทยและอาหารอีสานอยู่ที่จังหวัดยโสธร
In der Province Yasothon hatten Sie ein Thai-Restaurant mit Gerichten aus dem Nordosten
5
พี่ชายกับพี่สาวมีอาชีพรับราชการ
Mein aelterer Bruder und meine aeltere Schwester sind Beamte.
6
ุุุึึพี่ชายเป็นครูมัธยม สอนวิชาเกษตร
Mein aelterer Bruder ist Oberschullehrer und lehrt Agrakunde.
7
ึ้ึ้พี่สาวเป็นหัวหน้าพยาบาลทีจังหวัดยโสธร
Meine Schwester ist Oberschwester in Yasothon
8
น้องชายคนแรกเป็น อาจารย์สอนพิเศษตามบ้าน
Ein juengerer Bruder ist Privatlehrer.
9
ิิน้องชายคนสุดท้อง กำลังเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยเอกชนแห่งหนึ่งในกรุงเทพ
Mein juengster Bruder studiert noch auf einer Privatuniversitaet in Bangkok.
10
ส่วนตัวฉันเรียนจบปริญญาตรีด้านวิชาภาษา อังกฤษที่มหาวิทยาลัยขอนแก่น
Ich selbst habe einen Hochschul Abschluss in English von der Universitaet Khon Kaen.
11
และเป็น นักแปลภาษาและนักเขียนอยู่ที่สหรัฐอเมริกา
und bin Uebersetzer und Schriftsteller in Amerika.
12
ื้ื่่่่ื้ื่่่่ตอนเป็นเด็กครอบครัวของฉันอยู่ใกล้กับ ญาติพี่น้อง
Als ich jung war, lebten wir in der Naehe meiner Verwandten.
13
ืบ้านของเราอยู่ติดกับบ้านของคุณยายและ บ้านของคุณน้า
Unser Haus stand neben den Haeusern meiner Grossmutter und meiner Tante
14
ฉันมีเพี่อนๆที่เป็นลูกพี่ลูกน้องหลายคน
Viele meiner Freunde sind meine Cousinen und Cousin
15
ืืคุณยายมีลูกทั้งหมดเก้าคน มีหลานยี่สิบห้าคน
Meine Grossmutter hat neun Kinder und fuenfundzwanzig Grosskinder.
16
ื่้ื่้ทุกคนโตกันหมดแล้วและแต่งงานและมีลูกกันเกือบทุกคน
Alle von ihnen sind erwachsen und die meisten von ihnen haben eigene Kinder.
17
ตอนนี้คุณยายก็เลยกลายเป็นยายทวด
Nun ist meine Grossmutter eine Ur-Grossmutter.
18
มีเหลนหลายคนแล้ว
Sie hat viele Ur-Enkel

Transparent Language For Government Clients For Government Clients